Mit dem Text für Eure Einladungskarten verhält es sich wie mit allem Anderen. Bleibt Euch selbst treu. Zu einer lockeren Feier passt es sicher nicht, wenn Ihr Eure Einladung in allerfeinstem Hochdeutsch und nach Knigge formuliert. Generell gilt: So wie Euer Fest gestaltet ist und wie Ihr Euch die Atmosphäre vorstellt, so sprecht Ihr auch Eure Gäste an. Wenn Ihr Euch eine ausgelassene Stimmung wünscht, dürft Ihr ruhig zu einer „Hochzeit mit anschließender Feier bis in die frühen Morgenstunden“ einladen. Wenn Ihr aber ein elegantes Essen plant, könnt Ihr auch die Formulierung wählen „Wir laden euch herzlich zu unserer Vermählung auf Schloss Musterstein mit anschließendem Dinner ein und freuen uns über Euer Erscheinen in festlicher Abendgarderobe.“

Für Geldwünsche

 

Unser Haushalt ist komplett,
daher fänden wir es sehr nett,
wenn Ihr nichts kauft, was Schränke füllt,
stattdessen etwas gebt,
wofür sich Träume leben ließen,
die ohne Euch sonst weiterschliefen.

 

Ein Beitrag zur Hochzeitsreise im Kuvert –
das wäre nett, wir danken sehr.

 

So mancher Gast wird sich wohl denken:
"Was sollen wir dem Brautpaar schenken?"
Am liebsten wäre uns fürwahr,
nebst guten Wünschen eine Kleinigkeit in bar.

 

Man lädt nicht ein zum Hochzeitsfest,
damit man sich beschenken lässt,
wollt Ihr es trotzdem, weil's so Sitte,
dann haben wir die eine Bitte,
zerbrecht Euch nicht erst lang den Kopf,
wir haben Schüsseln, Gläser, Topf.
Für diesen guten alten Brauch,
da tut's ein "kleines Schweinchen" auch.

 

Am meisten würden wir uns über einen finanziellen Beitrag für den Start ins Eheleben freuen.

 

Damit das Schenken nicht wird zur Qual, ist Geld die allerbeste Wahl!

 

Wir möchten Euch noch etwas sagen,
nicht des Schenkens wegen
seid Ihr eingeladen.
Bringt Ihr mit gute Laune und viel Zeit,
macht Ihr uns die größte Freud.
Wollt Ihr uns dennoch etwas schenken,
könnt Ihr an unser Sparschwein denken

 

Schenken ist `ne schöne Sitte, doch haben wir da eine Bitte, wollt’ Ihr uns den Tag versüßen, würden Taler wir begrüßen.

 

Wer meint er müsste etwas schenken, braucht übers "wie und was" nicht nachzudenken. Statt des Geschenkes nehmt ein Brieflein klein und legt uns einen Taler rein.

Für Dresscode-Wünsche

 

Wir feiern in festlichem Ambiente und bitten am Abend um entsprechende Garderobe.

 

Dresscode: festlich & schick

 

Dresscode: fröhliche Sommerfarben

 

Dresscode Black Tie: Smoking & edles Abendkleid sind erwünscht

 

Wir möchten, dass Ihr euch wohl fühlt. Wenn Ihr aber einen kleinen Farbtupfer in Türkis zu Eurem Outfit ergänzt, macht Ihr uns eine große Freude.

 

Wir feiern eine Hochzeit mit bayerischem Motto und würden uns sehr freuen, Euch hierzu passend gekleidet begrüßen zu dürfen.

 

Dresscode White Tie: Frack & bodenlanges Abendkleid sind erwünscht

Für Hotelempfehlungen

 

Wir haben bereits Hotelzimmer für Euch vormerken lassen.

Hotel zum Apfelbaum
Apfelbaumstraße 1
12345 Apfelhausen
0123 – 45 67 89
EZ = 55 €
DZ = 75 €
Ferienwohnung: 90 €

Musterstadt Hotel
Musterstraße 32
54321 Musterstadt
0987 – 65 43 21
EZ = 80 €
DZ = 125 €

Bitte reserviert Eure Zimmer im Hotel Eurer Wahl bis zum...

 

Für alle, die mit uns bis in die frühen Morgenstunden feiern wollen, stehen folgende Übernachtungs Möglichkeiten zur Verfügung.

 

Damit wir lange und ausgiebig feiern können, haben wir für Euch alle Hotelzimmer reserviert

 

Für das leibliche Wohl und die Unterkunft der von weiter Anreisenden ist natürlich gesorgt.

 

Übernachtungs Möglichkeiten direkt vor Ort haben wir für euch im Gasthof Musterstein reserviert.
Telefon: 1234-56789
Doppelzimmer ab 65 €

 

Wir haben bereits Hotelzimmer vormerken lassen.

 

Schlafen werdet ihr recht nett, in dem von uns reservierten Bett. Dies steht bereit für euch, Hotel Apfelbaum freut sich auf unsere Leut´.

Für die Rückantwort der Gäste

 

Um uns das Planen zu erleichtern, bitten wir Euch um Eure Zu- oder Absagen bis zum...

 

Wir bitten um Antwort bis zum...

 

Eines ist doch klar: Wer nicht absagt, der ist da.

 

Wir freuen uns auf Euer Kommen und bitten um Antwort bis zum...
ob wir mit Euch rechnen dürfen.

Alternativ könnt Ihr Euren Gästen mit einer extra Antwortkarte verschiedene Möglichkeiten zum Ausfüllen oder Ankreuzen vorgeben:

 

□ Ja, ich/wir kommen gerne mit _____ Personen.
□ Ja, ich/wir brauche/n eine Unterkunft.
□ Nein, ich/wir kann/können leider nicht kommen.

Wir entscheiden uns für das Menü
(bitte ankreuzen und uns kurz mitteilen, für wie viele Personen das jeweilige Menü gewünscht wird)
□ Fisch ___
□ Fleisch ___
□ Vegetarisch ___
□ Kindermenü ___

Bitte beachtet folgende Allergien/Unverträglichkeiten: ___________________

Für den Ablauf der Feier

 

Für den Transport von der Kirche zu unserer Location und zu später Stunde haben wir einen Shuttlebus organisiert – Ihr könnt also ausgiebig mit uns feiern.

 

Möchtet ihr unseren Tag ein wenig mitgestalten? Setzt euch doch bitte mit unseren Trauzeugen Martina und Max in Verbindung: 010/123456.

 

Unsere Trauzeugen Martina und Max werden uns bei der Organisation unserer Hochzeit unterstützen.
Bitte wendet euch mit kreativen Ideen und unterhaltsamen Beiträgen an sie.

 

Kinder sind natürlich gern gesehene Gäste. Damit Eltern und Kinder das Fest genießen können, organisieren wir Nachmittags eine Kinderbetreuung.

 

Für Fragen steht unsere Zeremonienmeisterin … unter 010/123456 jederzeit gern zur Verfügung.

 

Für diejenigen, die über Nacht bleiben, findet zum Ausklang unserer Hochzeitsfeier am Sonntag ab 10 Uhr ein Frühstücksbrunch statt.

Mustertexte für die Einladung zur Hochzeitsfeier

Nur für die standesamtliche Trauung

 

Wir laden Euch herzlich ein zu unserer Hochzeit am
08. August 2018

Wir werden um 14 Uhr standesamtlich im Kreise der Familie getraut,
denn es ist nur wenig Platz.

Anschließend aber laden wir vorm Standesamt zum Sektempfang.

Wir freuen uns, euch zur abendlichen Feier im Landgasthof Musterstein
begrüßen zu dürfen.

Matilda & Niklas

Nur für die kirchliche bzw. freie Trauung

 

Matilda & Niklas

Wir heiraten / wir geben uns das Ja-Wort am 08. August 2018
und würden uns freuen, wenn Ihr diesen besonderen Tag mit uns feiert.

Die standesamtliche Trauung findet um 14 Uhr im kleinen Kreis statt.

Danach laden wir Euch zur kirchlichen Trauung um 16 Uhr in die Musterstein Kirche ein.

Wir feiern unseren Start in die Ehe im Hotel Lichtenstein ab 19 Uhr.

Für das Standesamt und die Zeremonie

 

Wir heiraten am
08. August 2018
um 11 Uhr im Standesamt Musterstein.

Die kirchliche Trauung findet ebenfalls am 08. August 2018 um 15 Uhr in der
Kirche Musterstein statt.

Zur anschließenden Feier im Hotel Musterstein laden wir Euch herzlich ein.

Herzlichst,
Matilda & Niklas

Textbeispiele für Eure Hochzeitseinladung nach Stil

Originell

 

Eine zufällige Begegnung? Liebe auf den ersten Blick!

Wir heiraten am 08.08.2018 um 14 Uhr
auf dem Standesamt Musterstein.

Diesen besonderen Tag
möchten wir anschießend mit all
unseren Freunden und Verwandten
im Landgasthof Musterstein, Musterstraße 12 in Musterstadt feiern.
Dazu laden wir euch herzlich ein.

Gebt uns bitte bis zum ... eine Rückmeldung, ob ihr dabei sein werdet.

Das Brautpaar,
Matilda & Niklas

 

Wenn man die Liebe seines Lebens gefunden hat, sollte man daran festhalten. Also worauf noch warten!

 

Die Adresse bleibt die gleiche, die Bewohner auch, doch etwas ändert sich

Matilda und Niklas heiraten!
Am 08.08.2018 um 14 Uhr
im Standesamt Musterstein.

Diesen besonderen Tag möchten wir anschließend mit euch im Landhotel Musterstein feiern.

Bitte gebt uns doch bis zum ... Bescheid, ob Ihr dabei seid.

Wir freuen uns auf euch!

 

Unser Ja ist ein Ja.
Kein jaja, kein vielleicht, kein eventuell und auch kein naja.

Wir sind uns vollkommen sicher, dass wir von nun an unser Leben gemeinsam gestalten und verbringen möchten und sagen deshalb

am 08. August 2018 um 12 Uhr
in der Kirche St. Musterstein
JA zueinander.

Wir laden hiermit alle unsere Liebsten ein, um diesen Tag mit uns gemeinsam zu feiern. Die Hochzeitsfeier findet im Landgasthof Musterstein statt.

Wir freuen uns auf euer Kommen.

Das Brautpaar,
Matilda & Niklas

Lustig

 

Nach 3565 Tagen ist es nun soweit, wir heiraten!

 

Eigentlich war es schon vielen klar, doch nun sagen wir auch offiziell JA!

 

Unsere Junggesellenzeit endet am 08.08.2018

 

Die Ehe funktioniert, wenn es den Eheleuten immer wieder gelingt, Pflicht in Kür zu verwandeln.

Kurt Wildner

 

Drum prüfe, wer sich ewig bindet,
Ob sich das Herz zum Herzen findet!
- Friedrich Schiller -

Diese Prüfung haben wir nach einer langen Testphase endlich bestanden und wollen auch zukünftig gemeinsam durchs Leben gehen. Deshalb laden wir euch herzlich ein zu unserer freien Trauung am

08. August 2018
15 Uhr auf der Apfelwiese des Landgasthofs Musterstein

Anschließend möchten wir mit euch im Landgasthof ein rauschendes Fest feiern. Wir freuen uns auf eure Zusagen bis zu ...

Eure Matilda & Niklas

 

Wir müssen nicht.
Wir brauchen nicht.
Wir möchten einfach heiraten!

Am 08. August 2018 um 15 Uhr in der Kirche von Musterstein. Anschließend werden wir im Landhof Musterstein gemeinsam feiern und freuen uns, wenn Ihr dabei seid.

Matilda und Niklas

PS: Rückmeldung und Zusage bis zum ... erbeten.

 

Nach jahrelanger Probezeit haben wir beschlossen, uns endlich das Jawort zu geben.

Elegant

 

Wir schließen den Bund für das Leben und laden ein, bei unserer Hochzeit Gast zu sein.

 

Für Jetzt und Immer!

Wir trauen uns und sagen JA zu einer gemeinsamen Zukunft!
Dazu möchten wir Euch sehr herzlich einladen.

Unsere Hochzeitsmesse findet am 8. August 2018 um 15 Uhr in der Musterstein Kirche statt. Anschließend fahren wir zum Romantik Landgasthof Musterstein, wo wir gemeinsam mit Euch auf unser Ja-Wort anstoßen und gebührend feiern möchten.

Über eine Zusage bis zum ... würden wir uns sehr freuen!

Das Brautpaar
Matilda und Niklas

 

Im Vertrauen auf Gottes Segen und in Liebe zueinander schließen wir den Bund fürs Leben. Wir laden euch von Herzen ein, an unserer Trauung am 08.08.2018 um 14 Uhr in der Kirche St. Mustertstein dabei zu sein.

Nach der Trauung werden wir im Landgasthof Musterstein feier.

Wir freuen uns schon jetzt auf einen wundervollen Tag und hoffen das Ihr dabei seid.

Das Brautpaar,
Mathilda & Niklas

 

Wir möchten unsere Ehe beschließen und mit euch diesen Ehrentag genießen.

 

Zu unserer Hochzeit am
08. August 2018 laden wir herzlich ein.

Die Trauung findet um 15 Uhr in der Kirche in Musterstein statt.
Anschließend feiern wir im Landgut Musterstein

Das Brautpaar,
Matilda & Niklas

 

Überglücklich teilen wir mit, dass wir am 08. August 2018 um 13 Uhr im Standesamt Musterstein heiraten.

Zur anschließenden Feier im Landgasthof Musterstein laden wir Euch von Herzen ein.

Bitte gebt uns bis zum ... Bescheid, ob ihr mit uns feiern werdet.

Herzliche Grüße,
Matilda & Niklas

Ironisch

 

Die wilde Ehe ist nun endgültig vorbei!

 

Wir streichen das “Wilde” aus unserer Ehe!

 

Wir haben uns nun lange genug beschnuppert...
...jetzt wird geheiratet!

 

Keiner ist so verrückt, dass er nicht einen noch Verrückteren fände, der ihn versteht.

Heinrich Heine

 

Wir möchten unser Beisammensein legalisieren und Euch ganz herzlich zu unserer Hochzeit am 08. August 2018 einladen.

Die Hochzeitsmesse beginnt um 15 Uhr und findet in der Kirche in Musterstein statt. Anschließend feiern wir mit unseren Familien, Verwandten und Freunden im Festsaal des Hotel Musterstein.

Um uns das Planen zu erleichtern, bitten wir um Zusage bis zum ...

Auf einen unvergesslichen Tag mit Euch freuen sich
Matilda und Niklas

 

Nach langer Überlegung und Probezeit ist es nun soweit...Wir heiraten!

 

Nach ... Probejahren trauen wir uns endlich!

Im engen Kreis der Familie werden wir uns am ... das Ja-Wort im Standesamt Musterstein geben. Anschließend werden wir gemeinsam mit unseren Freunden feiern und laden Euch herzlich ein, im Landgasthof Musterstein ab 15 Uhr unsere Gäste zu sein.

Auf Eure Rückmeldung freuen wir uns bis zum ...

Das Brautpaar,
Matilda & Niklas

 

Voller Spannung erwartet, auf vielfachen Wunsch und doch aus eigenem Willen - wir heiraten!

Modern

 

Verliebt - 21.10.2010
Verlobt - 18.06.2017
Verheiratet - 08.08.2018

Liebe Freunde,
am 08. August 2018 werden wir uns auf der Apfelwiese
des Landhotels Musterstein um 15 Uhr das Ja-Wort geben.

Anschließend möchten wir mit euch in entspannter Atmosphäre
im Freien feiern.

Wir würden uns freuen, wenn Ihr diesen besonderen Tag mit
uns verbringt und freuen uns auf eure Rückmeldung bis zum...

Das Brautpaar,
Matilda & Niklas

 

Juchu, es wird geheiratet!

Am 18.08.2018 sagen wir "Ja" zueinander im Standesamt Musterstein. Wir freuen uns, wenn Ihr dabei seid und ab 15 Uhr im Landgasthof Musterstein mit uns feiert, anstoßt, Torte esst und das Tanzbein schwingt.

Wir freuen uns auf Eure Zusagen bis zum...

Euer Brautpaar,
Matilda & Niklas

 

Wir heiraten und möchten dies nicht ohne euch tun!
Deshalb freuen wir uns, wenn Ihr bei unserer Trauung am
08. August 2018 um 12 Uhr am Standesamt Musterstadt
dabei seid und mit uns anstoßt.

Gefeiert wird anschließend im Landhaus Musterstein.
Lasst uns an diesem Tag Erinnerungen schaffen!

Das Brautpaar,
Matilda & Niklas

 

Wir werden zusammen durchs Leben gehen und freuen uns, wenn Ihr mit uns feiert..

 

Wir träumen von einer gemeinsamen Zukunft und werden diese Wirklichkeit werden lassen.

 

Mit unserem fröhlichen Ja gehen wir unserem gemeinsamen Leben entgegen.

 

Unsere Herzen haben gesprochen – wir heiraten!

 

Live, love, laugh.
Unsere Liebe ist ein Fest!

Matilda & Niklas
08.08.2018

Landgasthof Musterstein
Mit unserer freien Trauung auf der Apfelwiese des Landgasthofs
möchten wir unsere Liebe besiegeln und anschließend mit euch
bis in die Morgenstunden ein rauschendes Fest feiern.

Die Trauung beginnt um 15 Uhr.

 

Wir heiraten...
...und Ihr sollt auf jeden Fall dabei sein!

WO:
Kirche zu Musterstein

WANN:
18. August 2018 um 15 Uhr

WARUM:
…weil wir zusammen alt und glücklich werden möchten!

Zur Trauung und anschließenden Feier im Landgasthof Musterstein ab 16 Uhr laden wir sehr herzlich ein.
Auf Euer Kommen freuen sich schon jetzt

Matilda & Niklas

Romantisch

 

Wir beide sind Engel mit nur einem Flügel
&
wenn wir uns umarmen, dann können wir fliegen.

Wir möchten uns niemals loslassen und geben uns darum
am 08. August 2018 um 15 Uhr in der heiligen Kirche zu Musterstein das Ja-Wort.

Anschließend feiern wir im Langhaus Musterstadt ein rauschendes Hochzeitsfest und freuen uns Euch als unsere Gäste begrüßen zu dürfen.

Bitte teilt uns bis zum ... mit, ob Ihr da seid.

Eure Matilda & Niklas

 

Die Erfahrung lehrt uns, dass die Liebe nicht darin besteht, dass man einander ansieht, sondern dass man in die gleiche Richtung blickt.

Antoine de Saint-Exupéry

 

Liebe Familie / Liebe Freunde,

zu unserer Hochzeit am 08. August 2018 möchten wir Euch hiermit herzlich einladen.

Trauung
15 Uhr
Kirche St. Musterstein

Empfang & Gratulation
16 Uhr
Parkhotel Musterstein

Dinner & Feier
19 Uhr
Festsaal des Parkhotel Musterstein

Es wäre uns eine große Freude, wenn Ihr diesen besonderen Tag gemeinsam mit uns verbringt.
Bitte teilt uns bis zum ... mit, ob wir mit euch rechnen können.

Herzlichst,
Matilda & Niklas

 

Jemanden lieben heißt, ein für die anderen unsichtbares Wunder zu sehen.

Mauriac

 

Das Schönste aber hier auf Erden, ist lieben und geliebt zu werden.

Wilhelm Busch

 

Die Liebe erträgt alles, glaubt alles,
hofft alles, hält allem Stand.
Die Liebe hört niemals auf.
(1. Korinther 13, 7-8)

Am 08. August 2018 werden wir uns das Ja-Wort geben.
Unsere Traumesse wird um 15 Uhr
in der Kirche Musterstein gehalten.

Nach dem Sektempfang auf dem Kirchplatz möchten
wir gerne mit euch im Festsaal der Burg Musterstein feiern.

Über Eure Rückmeldung bis zum ... freuen wir
uns sehr.

Herzlichst,
Matilda & Niklas

 

Ein Mensch für sich allein ist nichts, zwei Menschen, die zusammengehören, sind eine Welt.

 

Einzeln sind wir Worte, zusammen ein Gedicht.

Georg Bydlinski

 

Wenn zwei Menschen sich verlieben, gehört ihnen dieser Moment. Wenn sie sich entscheiden das Leben miteinander zu teilen, gehört ihnen die gemeinsame Zukunft.

 

Ewig Dein.
Ewig mein.
Ewig uns.

Ludwig van Beethoven

 

Momente des Glücks lassen sich in ein gemeinsames Wort kleiden 

„JA“

Wir haben beschlossen, unseren weiteren Lebensweg von nun an gemeinsam zu gehen.

Unsere freie Trauung findet am 15. August 2018 auf der Apfelwiese des Landhotels Musterstein um 15 Uhr statt.

Nach dem Sektempfang möchten wir gemeinsam mit euch im Festsaal des Landhotels feiern.

Bitte sendet uns die beiliegende Antwortkarte bis zum ... zurück.

Herzlichst,
Matilda & Niklas

 

Wenn zwei Menschen zugleich anfangen, einander zu lieben, das ist ein großes Glück.

Marie von Ebner-Eschenbach

 

Gesucht und gefunden - in Liebe verbunden

 

Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne...

...wir möchten unseren gemeinsamen Lebensweg am

08. August 2018 um 15 Uhr in der Kirche zu Musterstein beginnen.

Anschließend feiern wir im Landgasthof Musterstein.
Diesen besonderen Tag möchten wir mit Euch verbringen und laden herzlich dazu ein.

Eure Matilda & Niklas

 

Seine Freude in der Freude des anderen finden können: das ist das Geheimnis des Glücks.

George Bernanosi

Hochzeit und Taufe = Traufe

 

Wir feiern Hochzeit und verbinden dies mit Gottes Segen für uns und unsere(n) Tochter/Sohn

 

Wir krönen unser Familienglück mit einer Traufe.

 

Drei im Glück!

 

Unser Glück ist nun vollkommen.

Dankbar für unsere Liebe und unendlich glücklich mit unserem Sonnenschein … laden wir zur “Traufe” ein.

 

Unsere Liebe nahm bereits am ... Gestalt an, als unsere Tochter/unser Sohn ... geboren worden ist. Nun möchten wir auch vor Gott eine Familie werden: Wir treten vor den Traualtar und lassen unsere/n Kleine/n taufen.

Weitere Ratgeber

Hochzeitseinladungen selbst gestaltenIndividuelle Hochzeitszeitungen gestaltenVintage Hochzeitseinladungen